為推動(dòng)學(xué)科平臺(tái)建設(shè)，促進(jìn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院科研服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略和民族地方社會(huì)發(fā)展，我院于2024年1月18日在學(xué)院4樓會(huì)議室召開(kāi)了學(xué)科平臺(tái)建設(shè)研討會(huì)。我校國(guó)際交流合作處處長(zhǎng)、國(guó)際教育學(xué)院院長(zhǎng)羅永健，研究生部（處）、學(xué)科建設(shè)與學(xué)位管理辦公室副主任李偉及科學(xué)發(fā)展研究院副院長(zhǎng)李罡受邀參會(huì)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨總支書(shū)記嚴(yán)森、院長(zhǎng)駱賢鳳、副院長(zhǎng)陳斌以及各科室負(fù)責(zé)人和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院民族文化翻譯研究中心、區(qū)域國(guó)別研究中心、以及中學(xué)英語(yǔ)教師教育研究中心團(tuán)隊(duì)成員參加了會(huì)議。會(huì)議由嚴(yán)森主持。

研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

首先，駱賢鳳為本次會(huì)議致開(kāi)幕詞。他從我院學(xué)科建設(shè)歷史沿革、發(fā)展現(xiàn)狀以及學(xué)科內(nèi)涵建設(shè)入手，論證了平臺(tái)建設(shè)的必要性，提出了外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)科建設(shè)路徑與方法。他指出，我院自1978年成立至今，已從初始起步到茁壯成長(zhǎng)，現(xiàn)在進(jìn)入到內(nèi)涵建設(shè)階段，在新的發(fā)展階段我院應(yīng)積極整合師資隊(duì)伍，更新傳統(tǒng)學(xué)科模式，加強(qiáng)平臺(tái)建設(shè)和團(tuán)隊(duì)建設(shè)，以提升學(xué)院學(xué)科排名。當(dāng)今外語(yǔ)人才培養(yǎng)正發(fā)生4個(gè)方面的調(diào)整：從外語(yǔ)能力到國(guó)際傳播能力的調(diào)整、從傳統(tǒng)外語(yǔ)學(xué)科到新文科外語(yǔ)學(xué)科的調(diào)整、從語(yǔ)言文學(xué)內(nèi)涵到語(yǔ)言服務(wù)內(nèi)涵的調(diào)整、從傳統(tǒng)語(yǔ)言服務(wù)到智能語(yǔ)言服務(wù)的調(diào)整。因此，我院應(yīng)勢(shì)成立中學(xué)英語(yǔ)教師教育研究中心，組織主導(dǎo)成立恩施州中學(xué)英語(yǔ)教師教育聯(lián)盟，加強(qiáng)與本土中小學(xué)銜接，強(qiáng)化學(xué)生師范技能培養(yǎng)；成立區(qū)域國(guó)別研究中心，適應(yīng)外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展新趨勢(shì)；成立民族文化翻譯研究中心，加強(qiáng)民族文化傳播，服務(wù)于地方社會(huì)發(fā)展。駱賢鳳表示，希望通過(guò)成立三個(gè)研究中心來(lái)優(yōu)化我院學(xué)科及團(tuán)隊(duì)建設(shè)。

隨后，三位研究中心主任分別作主旨發(fā)言。區(qū)域國(guó)別研究中心主任李靖就區(qū)域國(guó)別學(xué)的定義、開(kāi)展區(qū)域國(guó)別研究的必要性、研究基礎(chǔ)和研究任務(wù)作了詳細(xì)講解。他認(rèn)為，區(qū)域國(guó)別學(xué)是跨地域、跨文化、跨學(xué)科的研究，任何國(guó)家都有了解他者和建構(gòu)域外知識(shí)的需要，隨著全球化進(jìn)程持續(xù)推進(jìn)，國(guó)家對(duì)區(qū)域研究的需求及支持力度均呈不斷上升趨勢(shì)；區(qū)域國(guó)別研究是外語(yǔ)專業(yè)發(fā)展的自然趨勢(shì)、是外語(yǔ)專業(yè)服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略的必然要求、是外語(yǔ)類專業(yè)探究“新文科”建設(shè)、培養(yǎng)復(fù)合型人才的發(fā)展方向；我校學(xué)科門類較為齊全，與多個(gè)國(guó)家多所高校建立友好合作關(guān)系及我院師資團(tuán)隊(duì)所含語(yǔ)種豐富等均為區(qū)域國(guó)別學(xué)研究奠定基礎(chǔ)。李靖對(duì)區(qū)域國(guó)別研究中心團(tuán)隊(duì)作簡(jiǎn)要介紹，指出該中心以推動(dòng)研學(xué)互促為目標(biāo)，以項(xiàng)目任務(wù)型為方式，指導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展相關(guān)研究。李靖表示該中心將積極借鑒各高校相關(guān)建設(shè)經(jīng)驗(yàn)，以中心為平臺(tái)，加強(qiáng)信息資料庫(kù)建設(shè)，選定特定議題開(kāi)展國(guó)別研究，促進(jìn)多學(xué)科間的交流合作，從而建設(shè)起有自己鮮明特色并具有一定影響的區(qū)域國(guó)別研究中心。

易紅從為何成立中學(xué)英語(yǔ)教師教育研究中心以及怎么做展開(kāi)論述。將中學(xué)英語(yǔ)教師教育研究中心成立的初衷歸為：“頂天立地，再加中間一個(gè)基本點(diǎn)”。“頂天”指積極響應(yīng)“教育強(qiáng)國(guó)建設(shè)”該政策號(hào)召；“立地”指切實(shí)服務(wù)于恩施州英語(yǔ)教育事業(yè)；而“基本點(diǎn)”則是強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)的重要性。基于此，易主任提出貫徹執(zhí)行的中心思想為：“合”，即“道合”“融合”與“適合”，具體實(shí)踐為：中學(xué)英語(yǔ)教師教育研究中心的研究項(xiàng)目、課程設(shè)計(jì)和教育改革應(yīng)與學(xué)校的教育使命相契合，服務(wù)于學(xué)生發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步；應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)科間相互合作，推動(dòng)跨學(xué)科研究，將英語(yǔ)、教育、技術(shù)、文學(xué)等領(lǐng)域的知識(shí)融合，豐富研究成果和教學(xué)內(nèi)容；應(yīng)關(guān)注教育領(lǐng)域的發(fā)展動(dòng)向，及時(shí)調(diào)整研究方向和教學(xué)策略，以適應(yīng)不斷變化的教育需求。易紅指出：圍繞“合”的核心理念，該中心預(yù)建立集導(dǎo)師團(tuán)隊(duì)、核心團(tuán)隊(duì)、項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)為一體的三支隊(duì)伍和一個(gè)創(chuàng)新平臺(tái)，從而實(shí)現(xiàn)教育實(shí)踐與科學(xué)研究一體化。

汪剛簡(jiǎn)要介紹了民族文化翻譯研究中心的性質(zhì)、必要性、工作計(jì)劃及團(tuán)隊(duì)構(gòu)成。他指出該中心于將增強(qiáng)與恩施州及各縣市相關(guān)單位、部門、企業(yè)和公司在教育、文化、旅游、醫(yī)藥衛(wèi)生等領(lǐng)域的合作，加強(qiáng)與我校如民社、文傳、醫(yī)學(xué)院、體育、音樂(lè)等相關(guān)單位的合作，加大對(duì)傳統(tǒng)民族文化翻譯、恩施地區(qū)少數(shù)民族文化交流史、恩施地區(qū)外來(lái)文化傳播、交流與變遷史等方面的研究。

羅永健簡(jiǎn)要介紹了區(qū)域國(guó)別學(xué)研究的興起及現(xiàn)狀，強(qiáng)調(diào)了區(qū)域國(guó)別研究中心成立的重要性和必要性。他分享了區(qū)域國(guó)別中心建設(shè)的6個(gè)“要”：要充分認(rèn)識(shí)區(qū)域國(guó)別研究的時(shí)代使命；要有明確的區(qū)域國(guó)別學(xué)學(xué)科意識(shí)；要聚攏人才、用好現(xiàn)有人才、打造一線人才、培養(yǎng)未來(lái)人才；要進(jìn)行有組織的科研；要在人才培養(yǎng)上強(qiáng)化協(xié)同理念；要牢記智庫(kù)服務(wù)功能。他還提出以下建議：根據(jù)建設(shè)指引，加大建設(shè)投入以擴(kuò)大其影響力；加強(qiáng)與省內(nèi)外兄弟高校交流學(xué)習(xí)取長(zhǎng)補(bǔ)短，組織學(xué)術(shù)會(huì)議或論壇邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外專家來(lái)校指導(dǎo)；創(chuàng)造條件積極申報(bào)區(qū)域國(guó)別學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)，培養(yǎng)復(fù)合型區(qū)域國(guó)別學(xué)人才；作好規(guī)劃、選派教師到研究對(duì)象國(guó)訪問(wèn)交流，建立合作基地；開(kāi)展有組織的科研。

李偉對(duì)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)科建設(shè)成果和學(xué)科建設(shè)思路予以了高度肯定，對(duì)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院申報(bào)碩士點(diǎn)相關(guān)情況進(jìn)行了反饋與說(shuō)明，簡(jiǎn)要介紹了碩士點(diǎn)評(píng)估工作及本年度學(xué)科建設(shè)經(jīng)費(fèi)分配。李罡代表我校科學(xué)發(fā)展研究院表示，將大力支持外國(guó)語(yǔ)學(xué)院項(xiàng)目申報(bào)，預(yù)祝我院成立的三個(gè)中心早日取得優(yōu)異成績(jī)。

最后，嚴(yán)森對(duì)本次會(huì)進(jìn)行了總結(jié)，希望三個(gè)研究中心在三位主任的帶領(lǐng)下，全體成員共同努力，為外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的學(xué)科建設(shè)邁上新臺(tái)階作出新的貢獻(xiàn)。

本次研討會(huì)是外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)科建設(shè)的里程豐碑，為今后外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)科建設(shè)的發(fā)展指明了方向，明晰了外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)科平臺(tái)建設(shè)的藍(lán)圖。

參會(huì)人員合影留念

文：胡春鈴 圖：石小龍 編輯：陳海兵 審核：駱賢鳳