姓名：周倩

性別：女

學(xué)歷：華中師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)口譯碩士

職稱：講師

翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)：

本科在校期間獲得劍橋國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)高級(jí)B級(jí)證書(shū)。本科和研究生在校期間多次為國(guó)企，外企提供翻譯。翻譯總字?jǐn)?shù)達(dá)11萬(wàn)字。

2010年4-5月IBM（中國(guó)）主辦南方電網(wǎng)三網(wǎng)融合項(xiàng)目  助理翻譯

2011年11月到次年1月 中石油長(zhǎng)城鉆探伊朗項(xiàng)目部  翻譯

2018年12月 為湖北省宣恩縣伍家臺(tái)昌臣茶葉有限公司提供多日交替?zhèn)髯g服務(wù)。

2019年年底簽約世紀(jì)圖書(shū)出版公司，預(yù)計(jì)于2022年3月完成兩本有關(guān)宗教學(xué)方面圖書(shū)翻譯。（200000字+/ 本）

2020年12月 為湖北省恩施州野三關(guān)森林花海申報(bào)創(chuàng)建3A旅游區(qū)標(biāo)示標(biāo)牌系統(tǒng)翻譯。

2021年02月 為湖北省旅游集團(tuán)（鄂旅投）坪壩營(yíng)旅游項(xiàng)目提供景區(qū)翻譯。（10000字+）

開(kāi)展教學(xué)研究情況：

2018年參與全國(guó)高校外語(yǔ)教師發(fā)展論壇研修

2019年參與外語(yǔ)教育科學(xué)研究項(xiàng)目管理辦公室下屬的 新時(shí)期大學(xué)英語(yǔ)教師的轉(zhuǎn)型發(fā)展研究并結(jié)題

2019年參與恩施州教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃課題并結(jié)題

2021年參與2021年全國(guó)高校英語(yǔ)類專業(yè)教學(xué)改革與發(fā)展研討會(huì)

獲得教學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)情況：

2021年參與“中語(yǔ)杯”全國(guó)高校互聯(lián)網(wǎng)+英語(yǔ)教學(xué)大賽 入圍決賽

指導(dǎo)學(xué)生獲獎(jiǎng)情況：

1.指導(dǎo)多位學(xué)生在2020年及2021年湖北省翻譯大賽獲初賽一等獎(jiǎng)（佘雯媛，伍亞鈺），二等獎(jiǎng)（韓熙、韓昆侖、周桂蓉），決賽二等獎(jiǎng)（謝志豪）

2.指導(dǎo)劉鴻萱帶領(lǐng)“學(xué)生健身房”創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)入圍恩施州“硒創(chuàng)匯”大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽復(fù)賽

學(xué)術(shù)論文發(fā)表情況：

發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇，涉及大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)，高考英語(yǔ)閱讀分析，反轉(zhuǎn)晚點(diǎn)名等多方面研究。