2021年4月20日下午，外國語學院在學院3樓會議室召開2021年翻譯碩士專業(yè)學位研究生教育工作專題會議。會議由院長駱賢鳳主持，學院領導班子成員、學科建設科負責人、MTI教育中心主任及全體碩士生導師參加了本次會議。

會上駱院長首先從我院研究生教育的重要性、導師隊伍建設、課程建設、研究生管理與培養(yǎng)等方面展開，強調(diào)導師是研究生培養(yǎng)第一責任人，要求導師要明確責任，做好研究生的人生導師、學術導師和職業(yè)導師；要熟悉我院《翻譯碩士專業(yè)學位研究生培養(yǎng)方案》，嚴格對標培養(yǎng)；組建課程團隊，做好課程建設工作。

MTI教育中心主任劉孔喜介紹了我院《翻譯碩士專業(yè)學位研究生培養(yǎng)方案》修訂情況，并對2021年秋季學期和2022年春季學期開課計劃及相關安排予以說明。

學科建設科科長陳海兵詳細介紹了我院2021年研究生招生復試情況、導師隊伍情況，圍繞研究生課程教學、研究生教育與管理、學位點建設與評估等方面具體安排了相關工作任務，并結合學校相關文件精神明確了研究生教育工作要求。

教學副院長陳斌再次強調(diào)研究生教育工作的重要性，要求導師不斷提升自身理論修養(yǎng)和翻譯實踐能力，切實提升我院研究生教育教學水平；嚴格按照標準培養(yǎng)，精細化指導。最后，陳院長對近期導師進修事宜和研究生教育網(wǎng)站建設工作做了詳細的安排。

此次會議是今年我院研究生招生復試后召開的第一次研究生教育工作專題會議。會議確定了我院研究生教育工作的總體思路，明確了我院研究生教育的階段任務和具體工作要求，為我院今后的學位點建設、導師隊伍建設、課程建設與教學、研究生教育與管理等工作指明了方向。