2021年11月10日晚，湖北民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院MTI研究生讀書(shū)報(bào)告會(huì)在我院三樓會(huì)議室成功舉行。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)駱賢鳳教授和翻譯專業(yè)碩士研究生導(dǎo)師出席了本次報(bào)告會(huì)，2021級(jí)翻譯專業(yè)碩士研究生參加了本次讀書(shū)報(bào)告會(huì)。

在外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)駱賢鳳教授的指導(dǎo)下，2021級(jí)翻譯專業(yè)碩士研究生唐夢(mèng)莎、吳霞、熊慶芬和高穎穎做了大量充分、深入細(xì)致的準(zhǔn)備工作。在本次讀書(shū)報(bào)告會(huì)上，4名研究生分別圍繞功能翻譯理論及翻譯方法與技巧分析、中國(guó)歌曲譯配原則與方法、國(guó)內(nèi)外翻譯經(jīng)濟(jì)研究熱點(diǎn)和大變局時(shí)代中國(guó)特色應(yīng)用翻譯研究和翻譯倫理等問(wèn)題作了精彩的分享。王軍教授，覃軍副教授、陳海兵副教授等分別做了點(diǎn)評(píng)，指出研究生在閱讀過(guò)程中，應(yīng)做到應(yīng)緊跟業(yè)態(tài)，聚焦學(xué)術(shù)前沿，注重文獻(xiàn)質(zhì)量，加強(qiáng)翻譯理論與實(shí)踐相結(jié)合以及提升課件制作能力等。

最后，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)駱賢鳳教授對(duì)本次讀書(shū)報(bào)告書(shū)進(jìn)行了全面總結(jié)，強(qiáng)調(diào)：一要提高認(rèn)識(shí)，注重理論素養(yǎng)；二要注意閱讀數(shù)量，提高精品意識(shí)；三要培養(yǎng)閱讀方法，精讀泛讀并進(jìn)；四要調(diào)整閱讀順序，先專著后論文，并對(duì)研究生提出了“三個(gè)一”的學(xué)習(xí)要求，即每月一次讀書(shū)報(bào)告會(huì)，每月完成一萬(wàn)字翻譯實(shí)踐，本學(xué)期離校前完成一篇較高質(zhì)量的學(xué)術(shù)論文。

本次讀書(shū)報(bào)告會(huì)為我院研究生提供了學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，有助于夯實(shí)其專業(yè)基礎(chǔ)，提升其學(xué)習(xí)能力，拓展其學(xué)術(shù)視野，營(yíng)造良好的學(xué)習(xí)氛圍，這對(duì)促進(jìn)我院學(xué)風(fēng)建設(shè)、提高研究生培養(yǎng)質(zhì)量具有重要作用。