為促進(jìn)各民族交往交流交融，鑄牢中華民族共同體意識(shí)，不斷提升中國(guó)文化軟實(shí)力和中華文化影響力，全面提升國(guó)際傳播效能，深化文明交流互鑒，中國(guó)英漢語比較研究會(huì)典籍英譯專業(yè)委員會(huì)將于2023年9月22日至9月25日在湖北民族大學(xué)舉辦“第六屆全國(guó)民族典籍翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)”。本次研討會(huì)將由中國(guó)英漢語比較研究會(huì)典籍英譯專業(yè)委員會(huì)主辦，湖北民族大學(xué)外國(guó)語學(xué)院承辦，由外語教學(xué)與研究出版社、上海外語教育出版社、《民族翻譯》雜志社、《燕山大學(xué)學(xué)報(bào)》等協(xié)辦。研討會(huì)將采用主旨發(fā)言、分論壇發(fā)言等形式開展交流，共話民族典籍翻譯新發(fā)展，推動(dòng)中華文化更好走向世界。

一、研討會(huì)主題

新時(shí)代民族典籍翻譯與民族文化傳播

二、研討會(huì)議題（包括但不限于以下議題）

1）民族典籍翻譯的理論與實(shí)踐

2）民族典籍翻譯與民族形象建構(gòu)

3）民族典籍翻譯與中華民族共同體意識(shí)

4）民族典籍翻譯與民族文化傳播人才培養(yǎng)

5）民族典籍翻譯與數(shù)字技術(shù)

6）民族典籍翻譯史

7）民族典籍翻譯與語言對(duì)比研究

8）其他相關(guān)研究

三、研討會(huì)時(shí)間和地點(diǎn)

1）會(huì)議時(shí)間：2023年9月22日至9月25舉行線下會(huì)議。9月22日?qǐng)?bào)到，9月23日至9月24日全天會(huì)議，9月25日離會(huì)

2）報(bào)到地點(diǎn)：湖北民族大學(xué)外國(guó)語學(xué)院

3）會(huì)議地點(diǎn)：湖北民族大學(xué)外國(guó)語學(xué)院

四、研討會(huì)相關(guān)事宜

1）研討會(huì)會(huì)務(wù)費(fèi)：1000 元/人（研究生 500 元/人），交通住宿自理。

2）有意參會(huì)者，請(qǐng)于2023年8月30日前提交會(huì)議回執(zhí)和論文摘要至郵箱[email protected]。

3）如發(fā)送論文全文，請(qǐng)按《中國(guó)翻譯》論文要求格式，全文發(fā)至郵箱[email protected]，并標(biāo)明論文全文。

4）本次研討會(huì)面向全國(guó)征集論文，優(yōu)秀論文將由會(huì)議協(xié)辦學(xué)術(shù)期刊遴選發(fā)表，或編入文集出版。

5）聯(lián)系人： 譚雪蓮 18671863377

      陳海兵 15172912709

湖北民族大學(xué)外國(guó)語學(xué)院

中國(guó)英漢語比較研究會(huì)典籍英譯專業(yè)委員會(huì)

第六屆全國(guó)民族典籍翻譯研討會(huì)參會(huì)回執(zhí).docx